Сайты Алекса Луговского:

 

сайт о семитах и их языках

 

 

 

главная >> семитские языки >> библейский иврит >> числительные

Google
Web
lugovsa.net
semitology.lugovsa.net

Лирическое отступление

Компаративистика

История семитов

Семитские языки

Реконструкции

Библиография

 

 

 
Rambler's Top100

 

Числительные первого десятка

  женский род мужской род   женский род мужской род
1 ’aḥat ’eḥåd 6 šeš šiššå
2 štayim šenayim 7 šεba’ šib’å
3 šåloš šelošå 8 šemonε šemonå
4 ’arba‛ ’arbå‛å 9 teša’ tiš’å
5 ḥåmeš amiššå 10 εśεr aśårå
Примечания:
  •  ’aḥat  из *’aḥadt  (t - показатель женского рода)

  • тот же показатель в štayim.

  • Начиная с трех, мужской род получает формально женское окончание .

  •  В отличие от русского языка, при абстрактном счете употребляются числительные не мужского, а женского рода: štayim we‛ôd šåloš yihyε ḥåmeš два и три равно пяти

  • Если числительное "два" употребляется с существительным, оно принимает сопряженную форму: šenê ’åḥîm  два брата, štê ’aḥåyôt  две сестры

Числительные второго десятка

Числительные 11-19 образуются присоединением числительного первого десятка к -‛eśre / -‛aśar. При этом происходит обычная редукция:

  женский род мужской род   женский род мужской род
11 ’aḥat-‛εśre ’eḥad-‛åśår 16 šeš-‛εśre šiššå-‛åśår
12 štêm-‛εśre šenêm-‛åśår 17 šeba’-‛εśre šib’å-‛åśår
13 šeloš-‛εśre šelošå-‛åśår 18 šemone-‛εśre šemonå-‛åśår
14 ’arba‛-‛εśre ’arbå‛å-‛åśår 19 teša’-‛εśre tiš’å-‛åśår
15 ameš-‛εśre ḥamiššå-‛åśår  
Примечания:
  • У числительного одиннадцать существует еще одна форма: ‛aštê-‛εśre, ‛aštê-‛åśår. Слово ‛aštê, по видимому, происходит от корня твердый, прочный.
  • Изредка употребляется форма числительного двенадцать štê-‛εśre, šenê-‛åśår.

Десятки

Названия десятков одинаковы для обоих родов:

20 ‛εśrîm 60 šiššîm
30 šelošîm 70 šib’îm
40 ’arbå‛îm 80 šemonîm
50 amiššîm 90 tiš’îm
 

 

Alex Lugovskoy's blog

↑ Grab this Headline Animator